いえー、私で答えられる範囲であればなんでも聞いてください。

もう少し補足しますと、DLsiteさんの方では割引率が選択できて、DMMさんの方では選択できず半額固定だった、というのもありそうですね。私もそれで敬遠していたのですが、今回からDMMさんでも割引率を指定できたみたいです。ただ、ちょっと仕組みがわかりづらかったのので、伝わってない感じがありそうですね。

セールはサークルさんの卸値も半額になっていますので、総合的に判断して必要ないと思ったところは参加されない場合もありますね。
同人系のセール期間は約３ヶ月と長いこともあって、年２回のセールに参加していると、一年の半分セールしている状態になってしまうことも原因かもしれません。